Resolve Homebrew command not found errors by adding the binary directory to your shell's PATH environment variable.